Jeudi 23 juin, les élèves de Terminale Abibac du lycée Jean Perrin, rejoints par quelques Premières, ont été reçus par M. Pröpstl, Consul général d'Allemagne à Lyon. Dans les jardins du consulat, une discussion très libre a pu s'engager, sur le rôle du consul, l'évolution des relations franco-allemandes, les carrières professionnelles internationales, la place du consulat dans la vie lyonnaise… Les professeurs de la section Abibac et l'ensemble des élèves remercient très vivement M. le Consul général et tout le personnel du Consulat pour leur accueil chaleureux, et ces échanges directs et très enrichissants.

La convivialité était aussi au rendez-vous, avec un pique-nique réunissant élèves et enseignants au Parc de la Tête d'Or tout proche.

Die Schülerinnen und Schüler der Terminale Abibac des Lycée Jean Perrin, denen sich einige Premières angeschlossen hatten, sind am Donnerstag, dem 23. Juni, von Herrn Pröpstl, dem deutschen Generalkonsul in Lyon, empfangen worden. In den Gärten des Konsulats entwickelte sich ein lockeres Gespräch über die Aufgaben eines Konsuls, die Entwicklung der deutsch-französischen Beziehungen, internationale Berufskarrieren, die Rolle des deutschen Konsulats in Lyon und in der Region... 

Die Lehrerinnen und SchülerInnen der Abibac-Abteilung  danken dem Generalkonsul und allen Mitarbeitern des Konsulats ganz herzlich für ihren freundlichen Empfang und den anregenden Austausch.

Auch die Geselligkeit kam nicht zu kurz: Schüler und Lehrer trafen sich zu einem gemeinsamen Picknick im nahegelegenen Parc de la Tête d'Or.